ジムは仏語と独語が自由に使える。

Sentence Analyzer

じむ は 仏語 と 独語 が 自由 に 使える 。

English Translation

Jim is master of French and German.

Furigana

ジムは仏語(ふつご)と独語(どくご)が自由(じゆう)に使(つか)える。

Romanji

Jimu wa futsugo to dokugo ga jiyū ni tsukaeru.

Words

ジム (ジム)

gym; gymnasium

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

仏語 (ふつご)

French (language)

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

独語 (どくご)

monologue; soliloquy; German (language)

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

自由 (じゆう)

freedom; liberty; as it pleases you

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

使える (つかえる)

to be usable; to be serviceable; to be useful

Kanji

仏

Readings: ブツ、 フツ、 ほとけ

Meanings: Buddha, the dead, France

語

Readings: ゴ、 かた.る、 かた.らう

Meanings: word, speech, language

独

Readings: ドク、 トク、 ひと.り

Meanings: single, alone, spontaneously, Germany

自

Readings: ジ、 シ、 みずか.ら、 おの.ずから、 おの.ずと

Meaning: oneself

由

Readings: ユ、 ユウ、 ユイ、 よし、 よ.る

Meanings: wherefore, a reason

使

Readings: シ、 つか.う、 つか.い、 -つか.い、 -づか.い

Meanings: use, send on a mission, order, messenger, envoy, ambassador, cause