じゃ、結局いいアイデアだってことだ。
Sentence Analyzer
English Translation
Sounds like a pretty good idea, after all.
Furigana
じゃ、結局 いいアイデアだってことだ。
Romanji
Ja, kekkyoku ii aidea datte koto da.
Words
じゃあ
(じゃあ、じゃ)
then; well; so; well then; combination of 'de' and 'wa' particles; plain copula
結局
(けっきょく)
after all; eventually; in the end
いい
(いい)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK
アイデア
(アイデア、アイディア、アィディア)
idea
だって
(だって)
after all; because; but; even; too; as well; also; they say; I hear; you mean
事
(こと、こん)
thing; matter; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; work; business; affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...; alias; aka; nickname; alternative name; also known as
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative