シャーペンの芯２・３本もらえるかな。
Sentence Analyzer
English Translation
Could you lend me a few mechanical pencil leads?
Furigana
シャーペンの芯 ２・３本 もらえるかな。
Romanji
Sha- pen no shin ni san hon moraeru ka na.
Words
ジャー
(ジャー)
vacuum bottle; thermos; jar
ペン
(ペン)
pen
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
芯
(しん)
wick; marrow; staple (for stapler); (pencil) lead; stuffing; pith; core; heart; centre; center
二
(に、ふた、ふ、ふう)
two
・
(なかぽち)
middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation)
三
(さん、み)
three; tri-
本
(ほん)
book; volume; script; this; present; main; head; real; regular; counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls
貰える
(もらえる)
to be able to receive; to be able to take; to be able to accept; could you (give me); would you; can you
か
(か)
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way
な
(な)
(sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis; (used with masu stem verb) command; (used with dictionary form verb) prohibition