ジャックはクラスで一番聡明な少年です。
Sentence Analyzer
English Translation
Jack is the most intelligent boy in the class.
Furigana
ジャックはクラスで一番 聡明 な少年 です。
Romanji
Jakku wa kurasu de ichiban sōmeina shōnen desu.
Words
ジャック
(ジャック)
jack; knave; (electrical) jack; takeover; seizure; hijack
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
クラス
(クラス)
class
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
一番
(いちばん)
number one; first; first place; best; most; game; round; bout; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively; song (e.g. in Noh); piece
聡明
(そうめい)
wisdom; sagacity
少年
(しょうねん)
boy; juvenile; young boy; youth; lad
です
(です)
be; is
Kanji
Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ
Meanings: one, one radical (no.1)
Readings: バン、 つが.い
Meanings: turn, number in a series
Readings: ソウ、 さと.い、 みみざと.い
Meanings: wise, fast learner
Readings: メイ、 ミョウ、 ミン、 あ.かり、 あか.るい、 あか.るむ、 あか.らむ、 あき.らか、 あ.ける、 -あ.け、 あ.く、 あ.くる、 あ.かす
Meanings: bright, light
Readings: ショウ、 すく.ない、 すこ.し
Meanings: few, little
Readings: ネン、 とし
Meanings: year, counter for years