ジャックはスピードを出して運転しない。
Sentence Analyzer
English Translation
Jack doesn't drive fast.
Furigana
ジャックはスピードを出 して運転 しない。
Romanji
Jakku wa supi-do o dashite untenshinai.
Words
ジャック
(ジャック)
jack; knave; (electrical) jack; takeover; seizure; hijack
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
スピード
(スピード)
speed
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
出す
(だす)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to show; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish; to make public; to send (e.g. letter); to produce (a sound); to start (fire); to serve (food); to begin ...; to start to ...; to burst into ...
運転
(うんてん)
operation (of a machine, etc.); operating; running; run; driving; working (capital, etc.)
Kanji
Readings: シュツ、 スイ、 で.る、 -で、 だ.す、 -だ.す、 い.でる、 い.だす
Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude
Readings: ウン、 はこ.ぶ
Meanings: carry, luck, destiny, fate, lot, transport, progress, advance
Readings: テン、 ころ.がる、 ころ.げる、 ころ.がす、 ころ.ぶ、 まろ.ぶ、 うたた、 うつ.る、 くる.めく
Meanings: revolve, turn around, change