ジャックは今回は必ず成功する。

Sentence Analyzer

じゃっく は 今回 は 必ず 成功する 。

English Translation

Jack is bound to succeed this time.

Furigana

ジャックは今回(こんかい)は必(かなら)ず成功(せいこう)する。

Romanji

Jakku wa konkai wa kanarazu seikōsuru.

Words

ジャック (ジャック)

jack; knave; (electrical) jack; takeover; seizure; hijack

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

今回 (こんかい)

now; this time; lately

必ず (かならず)

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably

成功 (せいこう)

success; hit

Kanji

今

Readings: コン、 キン、 いま

Meaning: now

回

Readings: カイ、 エ、 まわ.る、 -まわ.る、 -まわ.り、 まわ.す、 -まわ.す、 まわ.し-、 -まわ.し、 もとお.る、 か.える

Meanings: -times, round, game, revolve, counter for occurrences

必

Readings: ヒツ、 かなら.ず

Meanings: invariably, certain, inevitable

成

Readings: セイ、 ジョウ、 な.る、 な.す、 -な.す

Meanings: turn into, become, get, grow, elapse, reach

功

Readings: コウ、 ク、 いさお

Meanings: achievement, merits, success, honor, credit