ジュリーはイタリアにいる兄からクリスマスカードを受け取った。

Sentence Analyzer

ジュリー イタリア いる から クリスマスカード 受け取った

English Translation

Julie received a Christmas card from her brother in Italy.

Furigana

ジュリーはイタリアにいる(あに)からクリスマスカードを()()った。

Romanji

Juri- wa Itaria ni iru ani kara kurisumasuka-do o uketotta.

Words

ジュリー (ジュリー)
jury
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
伊太利 (イタリア、イタリヤ、イタリー)
Italy
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
要る (いる)
to need; to want
(あに)
elder brother; older brother
から (から)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since
クリスマスカード (クリスマスカード、クリスマス・カード)
Christmas card
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
受け取る (うけとる)
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

Kanji

Readings: ケイ、 キョウ、 あに
Meanings: elder brother, big brother
Readings: ジュ、 う.ける、 -う.け、 う.かる
Meanings: accept, undergo, answer (phone), take, get, catch, receive
Readings: シュ、 と.る、 と.り、 と.り-、 とり、 -ど.り
Meanings: take, fetch, take up