ジョージ、話がある。おっかさんがいるだろ。

Sentence Analyzer

ジョージ 、 話 が ある 。 おっかさん が いる だろ 。

English Translation

George, I have something to tell you. You have a mother, don't you?

Furigana

ジョージ、話(はなし)がある。おっかさんがいるだろ。

Romanji

Jo-Ji, hanashi ga aru. okkasan ga iru daro.

Words

話 (はなし)

talk; speech; chat; story; conversation; discussions; negotiation; argument

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

御っ母さん (おっかさん)

mother (term commonly used until the end of the Meiji period); mom; mum; mama

居る (いる)

to be (of animate objects); to exist; to stay; (after the -te form of a verb) verb indicating continuing action or state (i.e. to be ..ing, to have been ..ing)

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

話

Readings: ワ、 はな.す、 はなし

Meanings: tale, talk