ジョージは生まれつき大変正直である。

ジョージは生まれつき大変正直である。

George is very honest by nature.

ジョージは生(う)まれつき大変(たいへん)正直(しょうじき)である。

Jo-Ji wa umaretsuki taihen shōjiki de aru.

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

生まれつき (うまれつき)

by nature; by birth; native

大変 (たいへん)

very; greatly; immense; enormous; great; serious; grave; dreadful; terrible; difficult; hard; major incident; disaster

正直 (しょうじき)

honesty; integrity; frankness; honestly; frankly

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

或 (ある)

a certain ...; some ...

Readings: セイ、ショウ、い.きる、い.かす、い.ける、う.まれる、うま.れる、う.まれ、うまれ、う.む、お.う、は.える、は.やす、き、なま、なま-、な.る、な.す、む.す、 -う

Meanings: life, genuine, birth

Readings: ダイ、タイ、おお-、おお.きい、 -おお.いに

Meanings: large, big

Readings: ヘン、か.わる、か.わり、か.える

Meanings: unusual, change, strange

Readings: セイ、ショウ、ただ.しい、ただ.す、まさ、まさ.に

Meanings: correct, justice, righteous, 10**40

Readings: チョク、ジキ、ジカ、ただ.ちに、なお.す、 -なお.す、なお.る、なお.き、す.ぐ

Meanings: straightaway, honesty, frankness, fix, repair