ジョージワシントンはアメリカの初代大統領でした。

Sentence Analyzer

ジョージ ワシントン は アメリカ の 初代 大統領 でした 。

English Translation

George Washington was the first President of the United States of America.

Furigana

ジョージワシントンはアメリカの初代(しょだい)大統領(だいとうりょう)でした。

Romanji

Jo-Ji Washinton wa Amerika no shodai daitōryō deshita.

Words

華府 (ワシントン)

Washington, DC (capital of the United States of America); Washington (US state)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

亜米利加 (アメリカ)

America; United States of America

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

初代 (しょだい)

first generation; founder

大統領 (だいとうりょう)

president; chief executive

デス (デス)

death

Kanji

初

Readings: ショ、 はじ.め、 はじ.めて、 はつ、 はつ-、 うい-、 -そ.める、 -ぞ.め

Meanings: first time, beginning

代

Readings: ダイ、 タイ、 か.わる、 かわ.る、 かわ.り、 か.わり、 -がわ.り、 -が.わり、 か.える、 よ、 しろ

Meanings: substitute, change, convert, replace, period, age, counter for decades of ages, eras, etc., generation, charge, rate, fee

大

Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに

Meanings: large, big

統

Readings: トウ、 す.べる、 ほび.る

Meanings: overall, relationship, ruling, governing

領

Readings: リョウ、 えり

Meanings: jurisdiction, dominion, territory, fief, reign