彼女は父親似だ。

彼女は父親似だ。

She takes after her father.

彼女(かのじょ)は父親(ちちおや)似(に)だ。

Kanojo wa chichioya ni da.

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

父親 (ちちおや)

father

似る (にる)

to resemble; to look like; to take after; to be similar (in status, condition, etc.); to be close; to be alike; to be like

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Readings: ヒ、かれ、かの、か.の

Meanings: he, that, the

Readings: ジョ、ニョ、ニョウ、おんな、め

Meanings: woman, female

Readings: フ、ちち

Meaning: father

Readings: シン、おや、おや-、した.しい、した.しむ

Meanings: parent, intimacy, relative, familiarity, dealer (cards)

Readings: ジ、に.る、ひ.る

Meanings: becoming, resemble, counterfeit, imitate, suitable