ジョーンズ夫妻は娘を愛している。

Sentence Analyzer

ジョーンズ 夫妻 愛している

English Translation

The Joneses love their daughter.

Furigana

ジョーンズ夫妻(ふさい)(むすめ)(あい)している。

Romanji

Jo-Nzu fusai wa musume o aishiteiru.

Words

夫妻 (ふさい)
man and wife; married couple
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(むすめ)
(my) daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
愛す (あいす)
to love

Kanji

Readings: フ、 フウ、 ブ、 おっと、 それ
Meanings: husband, man
Readings: サイ、 つま
Meanings: wife, spouse
Readings: ジョウ、 むすめ、 こ
Meanings: daughter, girl
Readings: アイ、 いと.しい、 かな.しい、 め.でる、 お.しむ、 まな
Meanings: love, affection, favourite