職場でOutlookのスケジュールを使用していますが、ＰＤＡを購入しシンクロさせたいと考えています。

Sentence Analyzer

職場で Outlook のスケジュールを使用していますが、ＰＤＡを購入しシンクロさせたいと考えています。

English Translation

I use Outlook's scheduler at work and I think I'd like to buy a PDA and synchronize them.

Furigana

職場(しょくば)でOutlookのスケジュールを使用(しよう)していますが、ＰＤＡを購入(こうにゅう)しシンクロさせたいと考(かんが)えています。

Romanji

Shokuba de Outlook no sukeju-ru o shiyōshiteimasu ga, o kōnyūshi shinkuro sasetai to kangaeteimasu.

Words

職場 (しょくば)

one's post; place of work; workplace

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

スケジュール (スケジュール)

schedule

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

使用 (しよう)

use; application; employment; utilization; utilisation

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

ＰＤＡ (ピーディーエー)

personal digital assistant; PDA

購入 (こうにゅう)

purchase; buy

シンクロ (シンクロ)

synchronize; synchronise; synchronized swimming; oscilloscope

為る (する)

to do; to cause to become; to make (into); to turn (into); to serve as; to act as; to work as; to wear (clothes, a facial expression, etc.); to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as; to decide on; to choose; to be sensed (of a smell, noise, etc.); to be (in a state, condition, etc.); to be worth; to cost; to pass (of time); to elapse; verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs"); creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go"); to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

考える (かんがえる)

to think about; to take into consideration; to ponder; to reflect; to try to come at a conclusion; to think over (something); to intend; to decide (to do); to plan; to come up with; to devise; to scheme; to predict; to anticipate; to expect; to suspect; to doubt; to consider (somebody to be something); to look on