ショパンはピアノに向かってすわり、ひき始める。
Sentence Analyzer
English Translation
Chopin sits at the piano and begins to play.
Furigana
ショパンはピアノに向 かってすわり、ひき始 める。
Romanji
Shopan wa piano ni mukatte suwari, hikihajimeru.
Words
ショパン
(ショパン)
Chopin
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
ピアノ
(ピアノ、ピヤノ)
piano
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
向かう
(むかう)
to face; to go towards
座る
(すわる)
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
引く
(ひく)
to pull; to draw (attention, etc.); to attract (interest, etc.); to draw back; to draw (a card); to draw (plan, line, etc.); to catch (cold); to play (string instr.); to look up (e.g. dictionary); to consult; to haul; to pull (vehicles); to subtract; to ebb; to fade; to descend (from); to inherit (a characteristic); to quote; to raise (as evidence); to lay (a cable); to draw (a cable)