ジョンソンがトレードされるという噂がある。

ジョンソンがとれーどされるという噂がある。

There's a rumor Johnson is going to be traded.

ジョンソンがトレードされるという噂(うわさ)がある。

Jonson ga tore-dosareru toiu uwasa ga aru.

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

トレード (トレード)

trade

と言う (という、とゆう)

called; named; as many as; as much as; all X; every X

噂 (うわさ)

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

Readings: ソン、うわさ

Meanings: rumor, gossip, hearsay