ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。

ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。

Mr Johnson is not a scholar but a poet.

ジョンソン氏(し)は学者(がくしゃ)でなくて詩人(しじん)だ。

Jonson shi wa gakusha denakute shijin da.

氏 (し)

Mr; Mrs; Ms; Miss; clan; he; him; counter for people

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

学者 (がくしゃ)

scholar

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

詩人 (しじん)

poet

Readings: シ、うじ、 -うじ

Meanings: family name, surname, clan

Readings: ガク、まな.ぶ

Meanings: study, learning, science

Readings: シャ、もの

Meanings: someone, person

Readings: シ、うた

Meanings: poem, poetry

Readings: ジン、ニン、ひと、 -り、 -と

Meaning: person