ジョンとメアリーは先週別れた。

Sentence Analyzer

ジョン メアリー 先週 別れた

English Translation

John and Mary broke up last week.

Furigana

ジョンとメアリーは先週(せんしゅう)(わか)れた。

Romanji

Jon to Meari- wa senshū wakareta.

Words

()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
先週 (せんしゅう)
last week; the week before
別れる (わかれる)
to be divided; to part from; to separate (usu. for people); to bid farewell

Kanji

Readings: セン、 さき、 ま.ず
Meanings: before, ahead, previous, future, precedence
Reading: シュウ
Meaning: week
Readings: ベツ、 わか.れる、 わ.ける
Meanings: separate, branch off, diverge, fork, another, extra, specially