彼女は部屋へ入るとき帽子を取った。

Sentence Analyzer

彼女は部屋へ入るとき帽子を取った。

English Translation

She removed her hat when she entered the room.

Furigana

彼女(かのじょ)は部屋(へや)へ入(はい)るとき帽子(ぼうし)を取(と)った。

Romanji

Kanojo wa heya e hairu toki bōshi o totta.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

部屋 (へや)

room; apartment; flat; pad; chamber; stable

へ (へ)

indicates direction or goal (e.g. "to")

入る (はいる)

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold; to accommodate; to have (an income of); to get; to receive; to score

とき (とき)

regular (stops at every station) Jouetsu-line Shinkansen

帽子 (ぼうし)

hat; cap

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

取る (とる)

to take; to pick up; to harvest; to earn; to win; to choose; to steal; to eat; to have (a meal); to remove (one's glasses, etc.); to compete (in sumo, cards, etc.); to play