ジョンは今絶頂だ。

Sentence Analyzer

ジョン は 今 絶頂 だ 。

English Translation

John is at his peak now.

Furigana

ジョンは今(こん)絶頂(ぜっちょう)だ。

Romanji

Jon wa kon zetchō da.

Words

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

今 (こん)

the current ...; this; today's ...

絶頂 (ぜっちょう)

top (of a mountain); summit; peak; height; zenith; climax

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

今

Readings: コン、 キン、 いま

Meaning: now

絶

Readings: ゼツ、 た.える、 た.やす、 た.つ

Meanings: discontinue, beyond, sever, cut off, abstain, interrupt, suppress

頂

Readings: チョウ、 いただ.く、 いただき

Meanings: place on the head, receive, top of head, top, summit, peak