彼女は風邪で学校を休んだ。

Sentence Analyzer

彼女は風邪で学校を休んだ。

English Translation

She was absent from school with a cold.

Furigana

彼女(かのじょ)は風邪(かぜ)で学校(がっこう)を休(やす)んだ。

Romanji

Kanojo wa kaze de gakkō o yasunda.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

風邪 (かぜ、ふうじゃ)

common cold; cold; influenza; flu; ague

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

学校 (がっこう)

school

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

休む (やすむ)

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business