ジョンは話が大きい。

Sentence Analyzer

ジョン 大きい

English Translation

John talks big.

Furigana

ジョンは(はなし)(おお)きい。

Romanji

Jon wa hanashi ga ōkii.

Words

()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(はなし)
talk; speech; chat; story; conversation; discussions; negotiation; argument
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
大きい (おおきい)
big; large; great; loud

Kanji

Readings: ワ、 はな.す、 はなし
Meanings: tale, talk
Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに
Meanings: large, big