ジョンもまたえらい選手だった。
Sentence Analyzer
English Translation
John was another great player.
Furigana
ジョンもまたえらい選手 だった。
Romanji
Jon mo mata erai senshu datta.
Words
も
(も)
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other
又
(また)
again; and; also; still (doing something)
偉い
(えらい)
great; excellent; admirable; remarkable; distinguished; important; celebrated; famous; eminent; awful; terrible
選手
(せんしゅ)
player (in game); team member
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative