シンガポールでは罪人を懲罰する方法としてむち打ちがある。

Sentence Analyzer

English Translation

In Singapore, one way to punish a criminal is to whip him or her.

Furigana

シンガポールでは罪人(ざいにん)を懲罰(ちょうばつ)する方法(ほうほう)としてむち打(う)ちがある。

Romanji

Shingapo-Ru de wa zainin o chōbatsusuru hōhō toshite muchiuchi ga aru.

Words

新嘉坡 (シンガポール)

Singapore

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

罪人 (ざいにん)

criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

懲罰 (ちょうばつ)

discipline; punishment; reprimand

方法 (ほうほう)

method; process; manner; way; means; technique

として (として)

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

鞭打つ (むちうつ)

to whip; to lash; to give the rod; to spur on; to encourage

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about