シンガポールでは罪人を鞭打ちで処罰する。

Sentence Analyzer

シンガポール で は 罪人 を 鞭打ち で 処罰する 。

English Translation

In Singapore, a way to punish criminals is to whip them.

Furigana

シンガポールでは罪人(ざいにん)を鞭打(むちう)ちで処罰(しょばつ)する。

Romanji

Shingapo-Ru de wa zainin o muchiuchi de shobatsusuru.

Words

新嘉坡 (シンガポール)

Singapore

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

罪人 (ざいにん)

criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

鞭打つ (むちうつ)

to whip; to lash; to give the rod; to spur on; to encourage

処罰 (しょばつ)

punishment

Kanji

罪

Readings: ザイ、 つみ

Meanings: guilt, sin, crime, fault, blame, offense

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

鞭

Readings: ベン、 ヘン、 むち、 むちうつ

Meanings: whip, rod, counter for whippings

打

Readings: ダ、 ダアス、 う.つ、 う.ち-、 ぶ.つ

Meanings: strike, hit, knock, pound, dozen

処

Readings: ショ、 ところ、 -こ、 お.る

Meanings: dispose, manage, deal with, sentence, condemn, act, behave, place

罰

Readings: バツ、 バチ、 ハツ、 ばっ.する

Meanings: penalty, punishment