スイカは今が出盛りだ。
Sentence Analyzer
English Translation
Watermelons are in season now.
Furigana
スイカは今 が出盛 りだ。
Romanji
Suika wa ima ga desakari da.
Words
スイカ
(スイカ)
Suica (rechargeable prepaid IC card that can be used as a train pass in the greater Tokyo, Osaka and Sendai regions and also as electric money in some stores)
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
今
(いま)
now; the present time; just now; soon; immediately; (one) more
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
出盛る
(でさかる)
to appear in profusion
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative