スイスを訪れるひとはアルプスに感嘆する。

Sentence Analyzer

スイス 訪れる ひと アルプス 感嘆する

English Translation

Visitors to Switzerland admire the Alps.

Furigana

スイスを(おとず)れるひとはアルプスに感嘆(かんたん)する。

Romanji

Suisu o otozureru hito wa Arupusu ni kantansuru.

Words

瑞西 (スイス)
Switzerland
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
訪れる (おとずれる、おとづれる)
to visit; to call on; to arrive; to come; to appear
(ひと、ヒト)
man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
アルプス (アルプス)
alps
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
感嘆 (かんたん)
admiration; wonder; astonishment

Kanji

Readings: ホウ、 おとず.れる、 たず.ねる、 と.う
Meanings: call on, visit, look up, offer sympathy
Reading: カン
Meanings: emotion, feeling, sensation
Readings: タン、 なげ.く、 なげ.かわしい
Meanings: sigh, lament, moan, grieve, sigh of admiration