ずいぶん暑いですね。クーラーをいれましょうか。
Sentence Analyzer
English Translation
It's very warm. Shall I turn on the air conditioner?
Furigana
ずいぶん暑 いですね。クーラーをいれましょうか。
Romanji
Zuibun atsui desu ne. ku-ra- o iremashō ka.
Words
随分
(ずいぶん)
very; extremely; surprisingly; considerably; contemptible; reprehensible
暑い
(あつい)
hot (weather, etc.); warm
です
(です)
be; is
ね
(ね、ねえ)
indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not
クーラー
(クーラー)
cooler; air conditioner
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
入れる
(いれる)
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo); to admit; to accept; to employ; to hire; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to; to include; to pay (one's rent, etc.); to cast (a vote); to make (tea, coffee, etc.); to turn on (a switch, etc.); to send (a fax); to call
か
(か)
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way
Kanji
Readings: ショ、 あつ.い
Meanings: sultry, hot, summer heat