すいませんが、電話を貸して下さいませんか。

Sentence Analyzer

すいません 電話 貸して下さいません

English Translation

Excuse me, but may I use your telephone?

Furigana

すいませんが、電話(でんわ)()して(くだ)さいませんか。

Romanji

Suimasen ga, denwa o kashitekudasaimasen ka.

Words

すいません (すいません、すんません)
sorry; excuse me; thank you
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
電話 (でんわ)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
貸す (かす)
to lend; to loan; to rent out; to hire out
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

Reading: デン
Meaning: electricity
Readings: ワ、 はな.す、 はなし
Meanings: tale, talk
Readings: タイ、 か.す、 か.し-、 かし-
Meaning: lend
Readings: カ、 ゲ、 した、 しも、 もと、 さ.げる、 さ.がる、 くだ.る、 くだ.り、 くだ.す、 -くだ.す、 くだ.さる、 お.ろす、 お.りる
Meanings: below, down, descend, give, low, inferior