スーザンはお客さんを戸口で出迎えた。

Sentence Analyzer

スーザン は お客 さん を 戸口 で 出迎えた 。

English Translation

Susan greeted her guests at the door.

Furigana

スーザンはお客(きゃく)さんを戸口(とぐち)で出迎(でむか)えた。

Romanji

Su-Zan wa okyaku san o toguchi de demukaeta.

Words

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

さん (さん)

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san; makes words more polite (usu. in fixed expressions)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

戸口 (とぐち)

door; doorway

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

出迎える (でむかえる)

to meet; to greet

Kanji

客

Readings: キャク、 カク

Meanings: guest, visitor, customer, client

戸

Readings: コ、 と

Meanings: door, counter for houses, door radical (no. 63)

口

Readings: コウ、 ク、 くち

Meaning: mouth

出

Readings: シュツ、 スイ、 で.る、 -で、 だ.す、 -だ.す、 い.でる、 い.だす

Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude

迎

Readings: ゲイ、 むか.える

Meanings: welcome, meet, greet