すぐによくなるよう、お祈りします。
Sentence Analyzer
English Translation
I hope he'll get better soon.
Furigana
すぐによくなるよう、お祈 りします。
Romanji
Sugu ni yoku naru yō, oinorishimasu.
Words
直ぐ
(すぐ)
immediately; at once; directly; soon; before long; shortly; easily; without difficulty; right (near); nearby; just (handy)
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
良く
(よく)
nicely; properly; well; skillfully; skilfully; frequently; often
成る
(なる)
to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...
様
(よう)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style; design; like; similar to; thing (thought or spoken)
お祈り
(おいのり)
prayer; supplication
Kanji
Readings: キ、 いの.る
Meanings: pray, wish