すぐに新住所をお知らせ下さい。

Sentence Analyzer

すぐに新住所をお知らせ下さい。

English Translation

Please be sure to let me know your new address soon.

Furigana

すぐに新(しん)住所(じゅうしょ)をお知(し)らせ下(くだ)さい。

Romanji

Sugu ni shin jūsho o oshirase kudasai.

Words

直ぐ (すぐ)

immediately; at once; directly; soon; before long; shortly; easily; without difficulty; right (near); nearby; just (handy)

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

新 (しん)

new; neo-; Gregorian calendar; Xin (dynasty of China)

住所 (じゅうしょ)

address (e.g. of house); residence; domicile

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

お知らせ (おしらせ)

notice; notification

下さる (くださる)

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor