彼女は壁を絵で飾った。

Sentence Analyzer

彼女 は 壁 を 絵 で 飾った 。

English Translation

She decorated the wall with pictures.

Furigana

彼女(かのじょ)は壁(かべ)を絵(え)で飾(かざ)った。

Romanji

Kanojo wa kabe o e de kazatta.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

壁 (かべ、へき)

wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

絵 (え)

picture; drawing; painting; sketch

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

飾る (かざる)

to decorate; to ornament; to adorn

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

壁

Readings: ヘキ、 かべ

Meanings: wall, lining (stomach), fence

絵

Readings: カイ、 エ

Meanings: picture, drawing, painting, sketch

飾

Readings: ショク、 かざ.る、 かざ.り

Meanings: decorate, ornament, adorn, embellish