すずめが飛び回っていた。

Sentence Analyzer

すずめ が 飛び回っていた 。

English Translation

Sparrows were flying about.

Furigana

すずめが飛(と)び回(まわ)っていた。

Romanji

Suzume ga tobimawatteita.

Words

雀 (すずめ、スズメ)

tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

飛び回る (とびまわる)

to fly about; to skip about; to bustle about

Kanji

飛

Readings: ヒ、 と.ぶ、 と.ばす、 -と.ばす

Meanings: fly, skip (pages), scatter

回

Readings: カイ、 エ、 まわ.る、 -まわ.る、 -まわ.り、 まわ.す、 -まわ.す、 まわ.し-、 -まわ.し、 もとお.る、 か.える

Meanings: -times, round, game, revolve, counter for occurrences