スタイルに関してはこの車が一番だ。
Sentence Analyzer
English Translation
With regard to the style this car is best.
Furigana
スタイルに関 してはこの車 が一番 だ。
Romanji
Sutairu nikanshite wa kono kuruma ga ichiban da.
Words
スタイル
(スタイル)
figure; body build; style
に関して
(にかんして)
related to; in relation to
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
此の
(この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
車
(くるま)
car; automobile; vehicle; wheel
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
一番
(いちばん)
number one; first; first place; best; most; game; round; bout; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively; song (e.g. in Noh); piece
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative