すっかり食べ終わってはいない。

Sentence Analyzer

すっかり 食べ終わって は いない 。

English Translation

I haven't quite finished eating.

Furigana

すっかり食(た)べ終(お)わってはいない。

Romanji

Sukkari tabeowatte wa inai.

Words

すっかり (すっかり)

all; completely; thoroughly

食べる (たべる)

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

要る (いる)

to need; to want

Kanji

食

Readings: ショク、 ジキ、 く.う、 く.らう、 た.べる、 は.む

Meanings: eat, food

終

Readings: シュウ、 お.わる、 -お.わる、 おわ.る、 お.える、 つい、 つい.に

Meanings: end, finish