ずっと暑くて湿気が多いんだ。
Sentence Analyzer
English Translation
It's been hot and humid.
Furigana
ずっと暑 くて湿気 が多 いんだ。
Romanji
Zutto atsukute shikke ga ōi n da.
Words
ずっと
(ずっと、ずーっと、ずうっと)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way; much (better, etc.); by far; far and away; far away; long ago; direct; straight
暑い
(あつい)
hot (weather, etc.); warm
湿気
(しっけ、しっき)
moisture; humidity; dampness
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
多い
(おおい)
many; numerous
ん
(ん)
yes; yeah; uh huh; negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); abbr. of particle "no"; abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative