スティーブは先週したスピード違反に５０ドルも払わなければならなかった。

Sentence Analyzer

スティーブ は 先週した スピード 違反 に ５ ０ どる も 払わなければならなかった 。

English Translation

Steve had to shell out $50.00 for the speeding ticket he got last week.

Furigana

スティーブは先週(せんしゅう)したスピード違反(いはん)に５０ドルも払(はら)わなければならなかった。

Romanji

Suthi-Bu wa senshūshita supi-do ihan ni go zero doru mo harawanakerebanaranakatta.

Words

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

先週 (せんしゅう)

last week; the week before

スピード (スピード)

speed

違反 (いはん)

violation; offense; offence; breach; transgression; infringement; contravention

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

五 (ご、いつ、い)

five

○ (まる)

circle (sometimes used for zero); 'correct' (when marking); symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); period; full stop; maru mark; semivoiced sound; p-sound

ドール (ドール、ドル)

doll; dhole (Cuon alpinus); Indian wild dog

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

払う (はらう)

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches); to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern); to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert; to move out (of one's own place); to vacate; to sweep (e.g. one's legs); to knock aside; to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy); to reset (an abacus)

Kanji

先

Readings: セン、 さき、 ま.ず

Meanings: before, ahead, previous, future, precedence

週

Reading: シュウ

Meaning: week

違

Readings: イ、 ちが.う、 ちが.い、 ちが.える、 -ちが.える、 たが.う、 たが.える

Meanings: difference, differ

反

Readings: ハン、 ホン、 タン、 ホ、 そ.る、 そ.らす、 かえ.す、 かえ.る、 -かえ.る

Meaning: anti-

払

Readings: フツ、 ヒツ、 ホツ、 はら.う、 -はら.い、 -ばら.い

Meanings: pay, clear out, prune, banish, dispose of