ストレスがたまってきたよ。
Sentence Analyzer
English Translation
I'm feeling stressed.
Furigana
ストレスがたまってきたよ。
Romanji
Sutoresu ga tamattekita yo.
Words
ストレス
(ストレス)
stress
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
堪る
(たまる)
to bear (often adds emphasis); to endure
よ
(よ)
indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!