素晴らしい秋の晩でした。

Sentence Analyzer

素晴らしい 秋 の 晩 でした 。

English Translation

It was a lovely autumn evening.

Furigana

素晴(すば)らしい秋(あき)の晩(ばん)でした。

Romanji

Subarashii aki no ban deshita.

Words

素晴らしい (すばらしい、すんばらしい)

wonderful; splendid; magnificent

秋 (あき)

autumn; fall

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

晩 (ばん)

evening; counter for nights

デス (デス)

death

Kanji

素

Readings: ソ、 ス、 もと

Meanings: elementary, principle, naked, uncovered

晴

Readings: セイ、 は.れる、 は.れ、 は.れ-、 -ば.れ、 は.らす

Meaning: clear up

秋

Readings: シュウ、 あき、 とき

Meaning: autumn

晩

Reading: バン

Meanings: nightfall, night