スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
Sentence Analyzer
English Translation
The speedometer is recording 100 mph now.
Furigana
スピードメーターは現在 毎時 百 マイルを示 している。
Romanji
Supi-do me-ta- wa genzai maiji hyaku mairu o shimeshiteiru.
Words
スピード
(スピード)
speed
メーター
(メーター、メータ)
meter (i.e. measuring device); metre (i.e. 100 cm); meter; animator
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
現在
(げんざい)
now; current; present; present time; as of
毎時
(まいじ)
every hour; hourly
百
(ひゃく、もも、はく)
100; hundred
マイル
(マイル)
mile
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
示す
(しめす)
to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show; to represent; to signify; to display
Kanji
Readings: ゲン、 あらわ.れる、 あらわ.す、 うつつ、 うつ.つ
Meanings: present, existing, actual
Readings: ザイ、 あ.る
Meanings: exist, outskirts, suburbs, located in
Readings: マイ、 ごと、 -ごと.に
Meaning: every
Readings: ジ、 とき、 -どき
Meanings: time, hour
Readings: ヒャク、 ビャク、 もも
Meaning: hundred
Readings: ジ、 シ、 しめ.す
Meanings: show, indicate, point out, express, display