スピードメーターは時速９５マイルを指していた。
Sentence Analyzer
English Translation
The speedometer was indicating 95 mph.
Furigana
スピードメーターは時速 ９５マイルを指 していた。
Romanji
Supi-do me-ta- wa jisoku kyū go mairu o sashiteita.
Words
スピード
(スピード)
speed
メーター
(メーター、メータ)
meter (i.e. measuring device); metre (i.e. 100 cm); meter; animator
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
時速
(じそく)
speed (per hour)
九
(きゅう、く、ここの、この、ここ)
nine
五
(ご、いつ、い)
five
マイル
(マイル)
mile
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
指す
(さす)
to point; to nominate; to select someone; to specify some person; to identify; to indicate; to point out; to play; to extend one's arm straight ahead (in dance)