すべて計画どおりに運んだ。
Sentence Analyzer
English Translation
Everything went according to plan.
Furigana
すべて計画 どおりに運 んだ。
Romanji
Subete keikakudōri ni hakonda.
Words
全て
(すべて)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly; all
計画通り
(けいかくどおり)
in accordance with plans; just as planned
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
運ぶ
(はこぶ)
to carry; to transport; to move; to convey; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use; to go (well, etc.); to proceed; to progress