スミス夫人は美人で有名だった。

Sentence Analyzer

スミス 夫人 は 美人 で 有名 だった 。

English Translation

Mrs. Smith was a famous beauty.

Furigana

スミス夫人(ふじん)は美人(びじん)で有名(ゆうめい)だった。

Romanji

Sumisu fujin wa bijin de yūmei datta.

Words

夫人 (ふじん、ぶにん、はしかし)

wife; Mrs; madam; wife of a nobleman (aristocrat, etc.); consort of the emperor

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

美人 (びじん)

beautiful person (woman)

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

有名 (ゆうめい)

famous; fame

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

夫

Readings: フ、 フウ、 ブ、 おっと、 それ

Meanings: husband, man

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

美

Readings: ビ、 ミ、 うつく.しい

Meanings: beauty, beautiful

有

Readings: ユウ、 ウ、 あ.る

Meanings: possess, have, exist, happen, occur, approx

名

Readings: メイ、 ミョウ、 な、 -な

Meanings: name, noted, distinguished, reputation