すみません、何ていわれましたか。
Sentence Analyzer
English Translation
I'm sorry, but I didn't catch what you said.
Furigana
すみません、何 ていわれましたか。
Romanji
Sumimasen, nani te iwaremashita ka.
Words
済みません
(すみません)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
何
(なに、なん)
what; how many; you-know-what; that; whatsit; what's the expression; what do you call them; what?; hey!
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
結う
(ゆう、いう)
to do up (hair); to braid; to fasten; to fix
か
(か)
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way
Kanji
Readings: カ、 なに、 なん、 なに-、 なん-
Meaning: what