すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。

Sentence Analyzer

English Translation

Memorize this paragraph until you can say it fluently.

Furigana

すらすら言(い)えるようになるまでこの文(ぶん)を暗記(あんき)しなさい。

Romanji

Surasura ieru yō ni naru made kono bun o ankishi nasai.

Words

すらすら (すらすら)

smoothly

言える (いえる)

to be possible to say; to be able to say

様 (よう)

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style; design; like; similar to; thing (thought or spoken)

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

成る (なる)

to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...

迄 (まで)

until (a time); till; to; up to; to (a place); as far as; to (an extent); up to; so far as; even; only; merely

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

文 (ぶん)

sentence; composition; text; writings; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; literature

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

暗記 (あんき)

memorization; memorisation; learning by heart

為さる (なさる)

to do