すると、あなたはお金をもらえてしあわせでしょう。
Sentence Analyzer
English Translation
Then you will have money and you will be happy.
Furigana
すると、あなたはお金 をもらえてしあわせでしょう。
Romanji
Suruto, anata wa okane o moraete shiawase deshō.
Words
すると
(すると)
thereupon; hereupon
貴方
(あなた)
you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
お金
(おかね)
money
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
貰える
(もらえる)
to be able to receive; to be able to take; to be able to accept; could you (give me); would you; can you
幸せ
(しあわせ、しやわせ)
happiness; good fortune; luck; blessing
デス
(デス)
death
Kanji
Readings: キン、 コン、 ゴン、 かね、 かな-、 -がね
Meaning: gold