ぜひあなたと踊りたいです。

ぜひあなたと踊りたいです。

I'd love to dance with you.

ぜひあなたと踊(おど)りたいです。

Zehi anata to odoritai desu.

是非 (ぜひ)

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

貴方 (あなた)

you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

踊る (おどる)

to dance (orig. a hopping dance)

です (です)

be; is

Readings: ヨウ、おど.る

Meanings: jump, dance, leap, skip