ぜひ来てくれるように頼んだが、彼は来なかった。
Sentence Analyzer
English Translation
I have appealed to him to visit but he didn't come.
Furigana
ぜひ来 てくれるように頼 んだが、彼 は来 なかった。
Romanji
Zehi kitekureru yōni tanonda ga, kare wa konakatta.
Words
是非
(ぜひ)
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
来る
(くる)
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become; to get; to grow; to continue; to come from; to be caused by; to derive from; to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")
様に
(ように)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
頼む
(たのむ)
to request; to beg; to ask; to call; to order; to reserve; to entrust to; to rely on
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
彼
(かれ)
he; him; his; boyfriend
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis