そういう時に騒いではいけません。

Sentence Analyzer

そういう 時に 騒いで はいけません

English Translation

Don't be noisy on such an occasion.

Furigana

そういう(とき)(さわ)いではいけません。

Romanji

Sōiu tokini sawaide waikemasen.

Words

そう言う (そういう、そうゆう)
such; like that; that sort of; very
時に (ときに)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally
騒ぐ (さわぐ)
to make noise; to make racket; to be noisy; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour; to make a fuss; to kick up a fuss; to lose one's cool; to panic; to act flustered; to feel tense; to be uneasy; to be excited
()
if ... then; when; and; why don't you...?; the more (one does something); because; since

Kanji

Readings: ジ、 とき、 -どき
Meanings: time, hour
Readings: ソウ、 さわ.ぐ、 うれい、 さわ.がしい
Meanings: boisterous, make noise, clamor, disturb, excite