そういう習慣は米国人独特ではない。
Sentence Analyzer
English Translation
Such a custom is not peculiar to the Americans.
Furigana
そういう習慣 は米国人 独特 ではない。
Romanji
Sōiu shūkan wa Beikokujin dokutoku de wa nai.
Words
そう言う
(そういう、そうゆう)
such; like that; that sort of; very
習慣
(しゅうかん)
habit; custom; cultural practice
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
米国人
(べいこくじん)
an American
独特
(どくとく)
peculiarity; uniqueness; characteristic
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
ない
(ない)
not; emphatic suffix
Kanji
Readings: シュウ、 ジュ、 なら.う、 なら.い
Meaning: learn
Readings: カン、 な.れる、 な.らす
Meanings: accustomed, get used to, become experienced
Readings: ベイ、 マイ、 メエトル、 こめ、 よね
Meanings: rice, USA, metre
Readings: コク、 くに
Meaning: country
Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person
Readings: ドク、 トク、 ひと.り
Meanings: single, alone, spontaneously, Germany
Reading: トク
Meaning: special